nhộn nhàng
Found in Việt - Anh
Definition Adjective : Bustling, lively, animated : Describes a place, scene, or atmosphere that is full of energetic activity, noise, and cheerful movement, creating a vibrant and exciting feeling. It implies a positive, festive, or busy commotion. Noisy and cheerful : Conveys a sense of joyful uproar or lively clamor associated with crowds, celebrations, or busy gatherings. Usage Examples Adj...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Tính từ : Ồn ào, vui vẻ, có nhiều hoạt động náo nhiệt : "nhộn nhàng" dùng để miêu tả một không gian, cảnh tượng hoặc không khí đông đúc, sôi động, tràn đầy tiếng ồn và niềm vui, thường do có nhiều người và nhiều hoạt động diễn ra cùng lúc. Ví dụ sử dụng Tính từ : Đường phố nhộn nhàng trong dịp Tết. (Cảnh đường phố rất đông vui, sôi động với nhiều hoạt động mua bán, đi lại trong những...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Adjectif : Animé, plein de vie, bouillonnant : "nhộn nhịp" décrit une atmosphère ou un lieu très actif, gai et plein d'énergie, souvent en raison d'une foule ou de nombreuses activités. Tumultueux, bruyant (de façon joyeuse) : "nhộn nhịp" peut également évoquer une ambiance joyeusement bruyante et mouvementée. Exemples d'utilisation Adjectif : Đường phố nhộn nhịp trong dịp Tết. (La r...
See full definition →